Abstract
The term stylization is used in literary, cultural, art history, philosophical works, however, when studying a stylized language requires a linguistic understanding and interpretation of this ambiguous and capacious term. Stylization as a phenomenon is born when the act of communication is transferred to the artistic level. Communication, dialogue can arise not only between people, but also between different nations and even epochs. Human communication as part of a general cultural one is a complex process in which a different number of subjects with characteristic features are involved: gender, physiological, national, social, ideological. An important place in creating a kind of portrait of the communicant is also occupied by the language characteristics.
References
Алпатов, А.В. Стилизация речи / А.В. Алпатов // Русская речь. — 1970. — № 4. — С. 16-22.
Аничков, Е.В. Реализм и новые веяния [Электронный ресурс] / Е.В. Аничков. — СПб.: Освобождение, 1910. — 87 с. Режим доступа: http://books.eheritage.ru/book/10071672.
Аристотель. Поэтика. Об искусстве поэзии / Аристотель // Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории / Аристотель. — Минск: Литература, 1998. — С. 1064-1112.
Бахтин, М.М. Слово в поэзии и прозе / М.М. Бахтин // Вопросы литературы. — 1972. — № 6. — С. 54-86.
Баранова, Л.А. Виды стилизации (На материале произведений Джейн Остен): Автореф. дис. ... к. филол. н.: 10.02.04 / Баранова Лада Александровна. — М., 1999. — 19 с.
Долинин, К.А. Интерпретация текста: Французский язык: Уч. пособие. [Электронный ресурс] / К.А. Долинин. — М.: КомКнига, 2010. 304 с. Режим доступа: http://philologos.narod.ru/dolinin/hermen.htm.
Кубасов, А.В. Проза А.П. Чехова: искусство стилизации / А.В. Кубасов. — Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 1998. — 399 с.
Лосев, А.Ф. Проблема художественного стиля / А.Ф. Лосев. — Киев: Киевская Академия Евробизнеса, 1994. — 286 с.
Сакулин, П.Н. Филология и культурология / П.Н. Сакулин. — М.: Высшая школа, 1990. — 240 с.
Смоличева, С.В. Поэтика стилизации и пародирования в драматургии В.В. Набокова: Автореф. дис. ... к. филол. н.: 10.01.01 / Смоличева Софья Владимировна. — Таганрог, 2007. — 19 с.